Pošťák vždycky zvoní dvakrát – James M. Cain

Detailní popis produktu

Noir atmosféra a erotické napětí
Román čerpá sílu z letité legendy – milostný trojúhelník mezi mladým cizincem, provdanou ženou a jejím manželem, který přeroste v vraždu. Stylový kontrast vášně a cynismu vyladěný napětím až do poslední stránky.

Kriminální mechanismus od autorského mistra
Cainova postava není detektiv – vražda se plánuje a provádí, ale následně se zvrhne. Autor vtištěný do postav propracoval komplikace svědomí, podezření i moralizující soudní procesy fedrující děsivou logikou zločinu.

Překlad s historickou váhou
Jaroslav Kořán převyprávěl text s respektem k noirové atmosféře, kriminalistickým detailům i erotické nahotě – včetně cenzurních úprav. Přesto si zachoval sílu charakterů i fatalistický smysl příběhu.

stav dle fotografie.

Rok vydání - 1987

Vazba - brožovaná 

Počet stran - 242